1 00:00:00,500 --> 00:00:02,840 (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO) 2 00:00:05,638 --> 00:00:07,938 MIKE: Gracias a todos por salir. 3 00:00:07,942 --> 00:00:11,782 Estamos aquí, por supuesto, para celebrar Miles y su tremenda pérdida de peso. 4 00:00:11,779 --> 00:00:14,979 Él trabajó conmigo y el equipo durante los últimos seis meses. 5 00:00:14,982 --> 00:00:18,682 Y hoy te lo mostramos el resultado de su arduo trabajo. 6 00:00:18,686 --> 00:00:23,016 Entonces, damas y caballeros, Te presento lo nuevo y mejorado 7 00:00:23,024 --> 00:00:24,994 Miles Kleffman. 8 00:00:24,992 --> 00:00:27,262 (PÚBLICO APLAUDIENDO) 9 00:00:28,194 --> 00:00:29,504 ¿Quiénes son todas estas personas? 10 00:00:29,497 --> 00:00:31,257 Son todos tuyos amigos, Miles. 11 00:00:31,265 --> 00:00:32,655 No tengo amigos. 12 00:00:32,666 --> 00:00:34,466 Sí, lo sé pero eso parecía muy deprimente 13 00:00:34,468 --> 00:00:36,638 entonces le estamos pagando a esta gente para animarte. 14 00:00:36,637 --> 00:00:38,967 Ahora, antes de que lo descubramos tu peso actual 15 00:00:38,973 --> 00:00:42,673 recordémosle a todos tus amigos cómo solías lucir. 16 00:00:43,576 --> 00:00:45,236 ¡Vaya! Dios mío. 17 00:00:45,246 --> 00:00:48,106 Olvidé cómo (BIP) gorda estabas. ¡Maldita sea! 18 00:00:48,115 --> 00:00:50,115 Pero veamos qué Ahora pesas. 19 00:00:50,117 --> 00:00:51,917 (PITIDO DE ESCALA) 20 00:00:51,919 --> 00:00:54,549 Cien y noventa y siete libras. 21 00:00:54,555 --> 00:00:56,915 -(PÚBLICO APLAUDIENDO) -Qué increíble transformación. 22 00:00:56,924 --> 00:01:00,694 ¿Cómo llegamos hasta aquí? Bueno, simplemente pasemos la cinta para descubrirlo. 23 00:01:00,694 --> 00:01:04,004 Está bien, nos acercamos la casa de Miles Kleffman. 24 00:01:03,998 --> 00:01:08,298 El hombre de 31 años Hombre caucásico, ya sabes. Piensa en Ryan Gosling. 25 00:01:08,302 --> 00:01:11,442 Como si Ryan Gosling comiera un Ryan Gosling completamente diferente 26 00:01:11,439 --> 00:01:14,139 y tal vez un par más Ryan Goslings después de eso. 27 00:01:14,141 --> 00:01:15,911 (SONIDOS DE CAMPANA) 28 00:01:15,910 --> 00:01:19,650 Miles nos envía una paloma con una nota preguntando por nuestra ayuda 29 00:01:19,647 --> 00:01:21,747 para ponerlo en forma y ayúdelo a perder peso. 30 00:01:21,749 --> 00:01:24,849 ¡Oh! Hola. ¿Estamos en la televisión? 31 00:01:24,852 --> 00:01:26,852 No, esta es mi agente Deezy. 32 00:01:26,854 --> 00:01:29,564 el solo esta filmando este misterio en particular para protegernos de, ya sabes, 33 00:01:29,557 --> 00:01:32,857 cualquier pasivo en el resultado de tu, ya sabes, muerte. 34 00:01:32,860 --> 00:01:36,860 porque eres tan gorda y todo eso, ya sabes. Vamos. 35 00:01:36,864 --> 00:01:38,864 Muchas gracias por venir. 36 00:01:38,866 --> 00:01:43,296 Siento que si no lo hago pide ayuda ahora no lo sé cuanto falta... 37 00:01:43,304 --> 00:01:45,844 Oh, no presioné "Grabar". ¿Puedes decir eso otra vez? 38 00:01:45,840 --> 00:01:47,970 PALOMA: Jesucristo, ¿puedes hacer algo? 39 00:01:47,975 --> 00:01:50,575 Dale la cámara a la chica japonesa y conseguir el (BIP) fuera de aquí. 40 00:01:50,578 --> 00:01:52,878 (PIP) tú, madre (PIP). Sal de aquí. 41 00:01:52,880 --> 00:01:54,650 -Estamos trabajando. -¿Estamos trabajando? 42 00:01:54,648 --> 00:01:58,818 ¿Estamos trabajando? No estás en el equipo (BIP) para cerebros. 43 00:01:58,819 --> 00:02:00,719 Bueno, eso no es realmente tu llamada ahora, ¿Lo es, Paloma? 44 00:02:00,721 --> 00:02:03,361 Esa es la decisión de Mike. Mike dice si o no Estoy en el equipo. 45 00:02:03,357 --> 00:02:06,587 PALOMA: Mike, es Deezy. en el equipo? 46 00:02:06,926 --> 00:02:08,726 No. 47 00:02:08,729 --> 00:02:10,329 Espera, espera. No tenemos que hacer decisiones ahora mismo. 48 00:02:10,331 --> 00:02:12,361 Quiero decir, Mike tiene mucho en su plato. 49 00:02:12,366 --> 00:02:13,926 Primero, pospongamos esto. podemos hablar de ello en la próxima reunión del equipo. 50 00:02:13,934 --> 00:02:15,774 Millas, ¿Decías, amigo? 51 00:02:15,769 --> 00:02:17,899 (MASTICANDO) Simplemente no lo sé. por dónde empezar. 52 00:02:17,905 --> 00:02:21,805 Bueno, podrías empezar al dejar eso... ¿Qué es eso? 53 00:02:21,809 --> 00:02:23,139 Es un sándwich de pastel. 54 00:02:23,144 --> 00:02:24,814 ¿Qué diablos? Qué es un sándwich de pastel? 55 00:02:24,812 --> 00:02:27,952 Bueno, tradicionalmente, dos pedazos de pan con pastel en el medio. 56 00:02:27,948 --> 00:02:32,318 Pero lo que me gusta hacer es dos pedazos de pastel... (GEMIDOS) 57 00:02:32,319 --> 00:02:34,219 Con un trozo de tarta en el medio. 58 00:02:34,221 --> 00:02:35,891 -Mmm. -Mmm-hmm. Bueno. 59 00:02:35,890 --> 00:02:37,960 ¿Alguna vez has pensado en ¿comer verduras como refrigerio? 60 00:02:37,958 --> 00:02:40,558 me gusta hacerme un pequeño plato crudo en la tarde... 61 00:02:40,561 --> 00:02:43,861 No me gustan las verduras. no me gusta la forma ellos saben. 62 00:02:43,864 --> 00:02:45,434 ¿Qué pasa con los jugos? 63 00:02:45,432 --> 00:02:47,132 Mmm, idea interesante, Yung. 64 00:02:47,134 --> 00:02:48,674 Quiero decir, nunca tuve que hacerlo. 65 00:02:48,669 --> 00:02:51,139 Pero es una manera de obtenga resultados rápidamente. 66 00:02:51,138 --> 00:02:55,368 Tal vez podamos empezar con algo de testosterona. Un poco de dopaje sanguíneo. 67 00:02:55,376 --> 00:02:57,206 Deezy podría conectarte con todo eso (BIP). 68 00:02:57,211 --> 00:02:58,411 YUNG HEE: Papá, ¿qué estás haciendo? hablando de? 69 00:02:58,412 --> 00:03:00,382 Jugos, esteroides anabólicos. 70 00:03:00,381 --> 00:03:04,221 Um, estoy hablando de jugos. frutas y verduras. 71 00:03:04,218 --> 00:03:06,388 Oh, oh, oh. Ah... 72 00:03:06,387 --> 00:03:08,347 Deezy, vas a Quiero editar eso (BLEEP). 73 00:03:08,355 --> 00:03:10,255 PALOMA: Sí, no me preocuparía. al respecto, mike. 74 00:03:10,257 --> 00:03:12,387 Supongo que Scorsese por aquí 75 00:03:12,393 --> 00:03:14,333 Olvidé presionar "Grabar" nuevamente. 76 00:03:14,328 --> 00:03:17,128 -(PIP) tú, Paloma. lo se ¿Qué diablos estoy haciendo? -(PALOMA RÍE) 77 00:03:17,131 --> 00:03:20,571 Oh, (PIP). Oye, ¿podemos tomar eso de nuevo? Este botón es un poco pegajoso. 78 00:03:20,568 --> 00:03:23,698 Hola, soy la señora Kleffman. 79 00:03:23,704 --> 00:03:25,204 La mamá de Miles. 80 00:03:25,206 --> 00:03:28,436 Encantado de conocerla, señora. Estamos aquí para ayudar a tu hijo. perder algo de peso. 81 00:03:28,442 --> 00:03:31,482 ¿Qué? Miles no necesita perder peso. 82 00:03:31,478 --> 00:03:35,178 ¿Por qué? Para que pueda ponerse en forma. y encontrar un trabajo 83 00:03:35,182 --> 00:03:39,922 y conocer a una chica bonita y formar una familia y dejarme morir solo? 84 00:03:39,920 --> 00:03:41,590 (Riéndose NERVIOSAMENTE) 85 00:03:41,589 --> 00:03:44,319 -Él es perfecto solo como es él. -(MILES MURMULANDO) 86 00:03:44,325 --> 00:03:47,155 RECEPCIONISTA: Básicamente tener tres niveles de membresías disponibles. 87 00:03:47,161 --> 00:03:48,591 Seré honesto contigo. 88 00:03:48,596 --> 00:03:50,696 Creo que nuestro mejor es nuestra membresía Platinum 89 00:03:50,698 --> 00:03:54,368 que son 36 meses con $300 de pago inicial y $29 al mes. 90 00:03:54,368 --> 00:03:59,198 Eso te da acceso las 24 horas al gimnasio e ilimitado clases de cardio y... 91 00:03:59,206 --> 00:04:02,536 Voy a ser honesto contigo. llegaste a el momento perfecto 92 00:04:02,543 --> 00:04:06,183 porque creo que no lo son Voy a ofrecer ese trato por mucho más tiempo. 93 00:04:06,180 --> 00:04:07,580 Bien, hagámoslo. 94 00:04:07,581 --> 00:04:09,151 Espera, Mike. 36 meses? 95 00:04:09,149 --> 00:04:10,919 Es un compromiso demasiado grande. 96 00:04:10,918 --> 00:04:12,878 no queremos ser involucrado con el mismo chico durante 36 meses. 97 00:04:12,886 --> 00:04:14,646 Vamos, ahora. 98 00:04:14,655 --> 00:04:16,855 Tienes algo menos que 36 meses? 99 00:04:16,857 --> 00:04:20,587 Nuestro nivel Plata es de 18 meses. pero voy a ser honesto contigo. 100 00:04:20,594 --> 00:04:23,334 Ese no es un buen trato como el Platino. 101 00:04:23,330 --> 00:04:24,860 Hombre, ¿por qué sigues diciendo eso? 102 00:04:24,865 --> 00:04:26,665 Sigue diciendo que "voy a ser honesto contigo." 103 00:04:26,667 --> 00:04:29,227 Sabes, creo que eres un (BLEEP) mentiroso. 104 00:04:29,236 --> 00:04:30,636 ¿Cuanto cuesta el de plata? 105 00:04:30,638 --> 00:04:33,468 Oh, eso es $400 de pago inicial y $19 al mes. 106 00:04:33,474 --> 00:04:35,344 Pero no hay clases de cardio. 107 00:04:35,342 --> 00:04:39,142 y solo puedes usar el vestuario en hora de menor actividad. 108 00:04:39,146 --> 00:04:40,406 ¿Y cuáles son esos tiempos? 109 00:04:40,414 --> 00:04:41,884 HOMBRE: Bueno, horas punta 110 00:04:41,882 --> 00:04:43,882 están entre 8:00 am y 10 am 111 00:04:43,884 --> 00:04:48,524 y 12:00 p.m. y 14:00 h. y 4:00 p.m. y 19:00 h. 112 00:04:48,522 --> 00:04:51,262 Y ahí es cuando puedes usarlo. o no puedes usarlo? 113 00:04:51,258 --> 00:04:52,618 No puedo usarlo. 114 00:04:52,626 --> 00:04:54,726 -MIKE: ¿Y qué hay ahí dentro? -Eh, ¿qué? 115 00:04:54,728 --> 00:04:56,428 ¿Qué hay en ese vestuario? 116 00:04:56,430 --> 00:05:00,900 Oh, voy a ser honesto contigo. es solo un vestuario normal. 117 00:05:00,901 --> 00:05:04,041 Eso significa que está mintiendo. Apuesto que es genial vestuario. 118 00:05:05,638 --> 00:05:07,808 ¿Qué es esto, 1950? (RISAS) 119 00:05:07,808 --> 00:05:11,238 Mira a esta perra, secando al aire sus sábanas. 120 00:05:11,245 --> 00:05:13,545 Oh, (PIP). Son los pantalones de ese niño. 121 00:05:13,547 --> 00:05:15,677 Oh, nos estamos deshaciendo de toda esta comida 122 00:05:15,683 --> 00:05:18,583 pero lo que realmente necesita es deshacerse de su esa madre. 123 00:05:18,585 --> 00:05:20,415 Quiero decir que ella tiene tanto miedo estar solo 124 00:05:20,421 --> 00:05:23,891 que ella está básicamente dispuesta para tirar la suya la vida de mi hijo lejos... 125 00:05:23,891 --> 00:05:25,761 (RISAS) 126 00:05:25,759 --> 00:05:29,089 Eso es muy gracioso. Eso es algo... Eso es muy gracioso, Paloma. 127 00:05:30,897 --> 00:05:32,557 No dije nada. 128 00:05:34,567 --> 00:05:36,867 Eres un idiota. 129 00:05:36,870 --> 00:05:38,400 Quiero decir, lo siento 130 00:05:38,405 --> 00:05:40,935 pero conseguir a este joven una membresía de gimnasio No tiene sentido. 131 00:05:40,941 --> 00:05:42,271 michael esta delirando 132 00:05:42,276 --> 00:05:44,776 si piensa... (RISAS) 133 00:05:44,778 --> 00:05:47,708 Ay, Paloma. Ah, eso es muy divertido. 134 00:05:47,715 --> 00:05:49,815 ¿Qué? ¿Qué dijiste, Paloma? 135 00:05:49,817 --> 00:05:51,947 Bueno, estaba hablando sobre este amigo mio 136 00:05:51,952 --> 00:05:54,792 quien fue al medico porque le dolía la espalda y le dijeron... 137 00:05:54,788 --> 00:05:57,118 Tiene unos seis meses vivir, como máximo. 138 00:05:57,124 --> 00:05:59,264 Hombre, tiene dos hijos pequeños. 139 00:05:59,259 --> 00:06:01,689 Entonces, marqués comenzó a reír. 140 00:06:01,695 --> 00:06:03,225 Sabes, no lo entiendo. 141 00:06:03,230 --> 00:06:06,700 simplemente no entiendo ¿Cómo alguien podría reírse de eso. 142 00:06:06,700 --> 00:06:08,930 Eso es (BIP) arriba, marqués. Eso es muy bueno. 143 00:06:08,936 --> 00:06:10,966 -YUNG HEE: ¿Conseguiste el gimnasio? membresía? -No. 144 00:06:10,971 --> 00:06:13,841 No tenía mi billetera y Deezy tiene mal crédito. 145 00:06:13,841 --> 00:06:16,611 Simplemente tuvimos que trabajar él en el patio trasero. 146 00:06:16,610 --> 00:06:19,240 Eres simplemente un enorme, gran gilipollas. 147 00:06:19,246 --> 00:06:22,906 te diré lo que el niño necesita es Yung su (BLEEP). 148 00:06:22,916 --> 00:06:23,916 (Jadea) ¿Qué? 149 00:06:23,917 --> 00:06:25,947 ¿Eh? Cálmate. No es lo que piensas. 150 00:06:25,953 --> 00:06:27,753 Estás diciendo que necesita para tener sexo conmigo. 151 00:06:27,755 --> 00:06:29,585 Oh. Es lo que piensas. 152 00:06:29,590 --> 00:06:32,320 Lo lamento. ¿Cómo sería eso? ayudarlo a perder peso? 153 00:06:32,326 --> 00:06:34,156 Déjame contarte una historia. 154 00:06:34,161 --> 00:06:38,031 Una vez fui una mierda gorda No es diferente a Miles allí. 155 00:06:38,031 --> 00:06:39,931 Yo tenía 13 años y era miserable. 156 00:06:39,933 --> 00:06:43,603 Un día aparece mi papá de la nada y me tira en el auto con él. 157 00:06:43,604 --> 00:06:46,204 Dice que vamos a salir en un viaje de pesca. 158 00:06:46,206 --> 00:06:49,206 Bueno, condujimos toda la noche. Era un borracho. 159 00:06:49,209 --> 00:06:51,109 No hablé mucho. 160 00:06:51,111 --> 00:06:53,381 Creo que estaba dormido cuando cruzamos la frontera a México. 161 00:06:53,380 --> 00:06:55,810 Un lugar pequeño. 162 00:06:55,816 --> 00:06:59,416 Nos detuvimos. dije: "¿Es este el lago?" 163 00:06:59,420 --> 00:07:01,820 Ja, solo se rió y entró. 164 00:07:01,822 --> 00:07:03,762 Era un prostíbulo por supuesto. 165 00:07:03,757 --> 00:07:05,887 Los criaron, los alinearon. 166 00:07:05,893 --> 00:07:09,333 Él me hizo elegir. Oh, nunca lo olvidaré. 167 00:07:09,329 --> 00:07:12,129 Más viejo, olía Me gustan los cigarrillos. 168 00:07:12,132 --> 00:07:14,602 Ella se rió y me llevó arriba. 169 00:07:14,601 --> 00:07:18,841 Recuerdo haber mirado atrás a mi padre pero estaba ocupado, elegir uno para él. 170 00:07:18,839 --> 00:07:21,369 (SE BUSCA) Qué pedazo de mierda. 171 00:07:21,375 --> 00:07:24,035 Dios mío, ¿Qué nos estás diciendo? 172 00:07:24,044 --> 00:07:26,884 ¿Eh? Que yo (PIP) esta mujer. 173 00:07:26,880 --> 00:07:29,180 Sí, me sentí genial por la primera vez en mi vida. 174 00:07:29,183 --> 00:07:32,183 Tengo mucha confianza. Perdí mucho peso. 175 00:07:32,186 --> 00:07:34,546 Vaya, cambió mi vida. 176 00:07:35,054 --> 00:07:36,194 Bien, 177 00:07:36,190 --> 00:07:37,720 algo en que pensar. 178 00:07:39,225 --> 00:07:41,485 Está seriamente perturbado. 179 00:07:41,495 --> 00:07:43,525 Lo sé, eso es una locura. 180 00:07:44,430 --> 00:07:46,430 (PENSANDO) ¿O no? 181 00:07:46,433 --> 00:07:49,603 No es como mi virginidad no pesa constantemente sobre mis hombros. 182 00:07:49,603 --> 00:07:51,073 Es como una soga alrededor mi cuello. 183 00:07:51,071 --> 00:07:53,641 Quiero decir, si miras más allá las cosas físicas, 184 00:07:53,640 --> 00:07:55,410 Él es una persona. 185 00:07:55,409 --> 00:07:58,079 Un corazón, un alma. (SUSPIRACIONES) 186 00:07:58,078 --> 00:08:00,148 Vamos, Yung. ¿De qué tienes tanto miedo? 187 00:08:00,147 --> 00:08:01,647 (INHALA) 188 00:08:01,648 --> 00:08:03,148 (EXHALA) Lo voy a hacer. 189 00:08:03,150 --> 00:08:06,280 Voy a perder mi virginidad a Miles Kleffman. 190 00:08:06,286 --> 00:08:08,946 (MILAS ATRAVADAS Y VÓMITOS) 191 00:08:08,956 --> 00:08:10,156 DEEZY: ¡Oh, maldita sea! 192 00:08:10,157 --> 00:08:11,687 -Sí, está bien. No, no lo soy. -¿No eres qué? 193 00:08:11,692 --> 00:08:13,192 Lo entendió todo mis (BLEEP) zapatos. 194 00:08:13,193 --> 00:08:15,093 Vamos, nos estamos poniendo Fuera de aquí ahora, hombre. 195 00:08:15,095 --> 00:08:16,525 Resolvimos el misterio. 196 00:08:17,563 --> 00:08:19,733 ¡Mamá! ¡Mamá! 197 00:08:19,733 --> 00:08:23,173 Miles, cariño. ¿Lo que le pasó? 198 00:08:23,170 --> 00:08:25,240 Ay, pobrecita. 199 00:08:25,239 --> 00:08:26,809 Voy a prepararte un baño 200 00:08:26,807 --> 00:08:30,407 y luego te haré un sándwich de queso asado. 201 00:08:30,410 --> 00:08:32,110 Qué vergüenza para ustedes. 202 00:08:32,112 --> 00:08:35,182 Lo presionaste demasiado. No puede hacerlo. 203 00:08:36,182 --> 00:08:38,822 Miles, puede que no quiero escuchar esto 204 00:08:38,819 --> 00:08:40,719 pero si quieres cambia tu vida 205 00:08:40,721 --> 00:08:43,391 vas a tener que liberar tú mismo de tu madre. 206 00:08:43,390 --> 00:08:44,560 Sé que puedes hacer esto. 207 00:08:44,558 --> 00:08:46,388 (EXCLAMA) Estás cubierto de vómito. 208 00:08:46,393 --> 00:08:47,793 MIKE: Para nosotros el viaje terminó 209 00:08:47,794 --> 00:08:51,034 pero para Miles, Fue sólo el comienzo. 210 00:08:53,366 --> 00:08:54,796 (CLIC EN EL BOTÓN) 211 00:08:54,801 --> 00:08:56,841 (PÚBLICO APLAUDIENDO) 212 00:08:56,837 --> 00:08:59,837 Aparte de todo el apoyo Te dimos eso un día, 213 00:08:59,840 --> 00:09:01,740 cuando éramos en tu casa, um, 214 00:09:01,742 --> 00:09:04,282 ¿Cuál crees que fue la clave? ¿para tu éxito? 215 00:09:04,278 --> 00:09:08,748 Bueno, seguí tu consejo y salí y compré un exprimidor. 216 00:09:08,749 --> 00:09:10,679 Vaya, eso es tremendo. 217 00:09:10,684 --> 00:09:13,854 -Escuchémoslo por Miles. Vamos. -(PÚBLICO APLAUDIENDO) 218 00:09:13,854 --> 00:09:15,454 Ahora, estoy seguro de que no fue fácil. 219 00:09:15,455 --> 00:09:17,785 Debieron haber pasado días cuando hiciste trampa en tu dieta. 220 00:09:17,791 --> 00:09:19,191 Bueno... (RISAS) 221 00:09:19,192 --> 00:09:20,292 Lo sabía, lo sabía. 222 00:09:20,294 --> 00:09:21,894 Bueno, como una sorpresa divertida 223 00:09:21,895 --> 00:09:24,255 qué te parece si le echamos un vistazo en un pequeño metraje secreto 224 00:09:24,264 --> 00:09:26,064 que llegamos aquí desde nuestro cámara de bocadillos. 225 00:09:26,066 --> 00:09:28,366 ¿De qué estás hablando? ¿Pusiste cámaras en mi casa? 226 00:09:28,368 --> 00:09:29,628 Enróllalo, Yung. 227 00:09:30,603 --> 00:09:32,043 Oh, Miles. 228 00:09:32,039 --> 00:09:34,839 Revisa ese pijama, hombre. Pareces hambriento. 229 00:09:34,841 --> 00:09:37,841 ¿En qué nos vamos a meter? 230 00:09:37,844 --> 00:09:41,654 ¿Pastel? Miles, ¿qué eres? ¿Estás pensando, tonto? 231 00:09:41,648 --> 00:09:43,918 Bien, avance rápido. 232 00:09:44,650 --> 00:09:45,980 Ah, (PIP). 233 00:09:45,986 --> 00:09:48,946 ¿Qué va a hacer? ¿Qué va a hacer? 234 00:09:48,956 --> 00:09:51,386 Oh, yo hago eso. Está bien, está bien, Veamos uno más. 235 00:09:51,391 --> 00:09:52,561 Veamos uno más. 236 00:09:52,559 --> 00:09:54,159 MILES: ¿Podemos simplemente detenerlo? 237 00:09:54,161 --> 00:09:56,091 MIKE: Vamos, Miles, Solo nos estamos divirtiendo. 238 00:09:56,096 --> 00:09:59,796 Oh, oh. Parece el de tu mamá También tengo ganas de comer, Miles. 239 00:09:59,800 --> 00:10:02,530 Espero que hayas comido suficiente tocino. 240 00:10:02,536 --> 00:10:03,936 -(CLANK) -(PÚBLICO JADEANDO) 241 00:10:03,937 --> 00:10:05,537 MIKE: ¿Qué (BIP)? 242 00:10:05,539 --> 00:10:06,809 -(CLANK) -HOMBRE: Oh. 243 00:10:06,807 --> 00:10:09,067 (MURMUROS DEL PÚBLICO) 244 00:10:11,877 --> 00:10:13,347 Oh... Dios mío. 245 00:10:13,347 --> 00:10:14,807 (HUESOS CRACKANDO) 246 00:10:14,815 --> 00:10:16,105 -(VIÓ ZUMBADO) -(PÚBLICO JADEANDO) 247 00:10:16,116 --> 00:10:18,776 Santo (PIP), ¡le dio jugo a su mamá! 248 00:10:18,785 --> 00:10:20,185 (Zumbido de la licuadora) 249 00:10:22,855 --> 00:10:25,285 (PÚBLICO JADEANDO) 250 00:10:25,292 --> 00:10:27,992 Te lo dije, deberías haberlo hecho (PIP) él. 251 00:10:28,761 --> 00:10:31,101 (REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DEL TEMÁTICO) 252 00:10:40,473 --> 00:10:43,313 (HAGA CLIC EN LA LENGUA) Pruebo un poco de néctar aquí, 253 00:10:43,310 --> 00:10:45,680 hay un poco de naranja ahí. 254 00:10:48,314 --> 00:10:49,714 ¿Cuál es esa palabra? 255 00:10:49,716 --> 00:10:52,716 Comienza con, eh... Granada aquí. 256 00:10:52,719 --> 00:10:54,389 La granada es buena. 257 00:10:54,388 --> 00:10:57,958 seguimos llamándolo manzanas chinas, es granada. 258 00:10:57,958 --> 00:10:59,688 Mmm. 259 00:11:00,693 --> 00:11:02,593 Podría ser naranja. 260 00:11:02,596 --> 00:11:05,926 no quería decir la palabra "jugo". Aquí también hay jugo. 261 00:11:05,932 --> 00:11:08,172 (TEMA MÚSICA CONTINÚA JUGANDO)